Pour lire un livre numérique emprunté à votre bibliothèque sur votre iPad ou votre iPhone, qui utilise le système d'exploitation iOS d'Apple, suivez les étapes suivantes.

Si votre tablette ou votre téléphone intelligent utilise plutôt le système d'exploitation mobile Android, rendez-vous à la section Tablette ou téléphone intelligent Android (Google).

Lire avec l'application Pretnumerique

L’application de lecture Pretnumerique vous permet de consulter, d'emprunter et de lire les livres numériques de votre bibliothèque directement dans l'application elle-même. Aucun transfert de fichier n'est nécessaire. Elle prend en charge le verrou numérique LCP (Licensed Content Protection), et non le verrou ACS (Adobe Content Server), pour la protection des fichiers des livres numériques. Aucun identifiant Adobe n'est ainsi requis pour l'utiliser.

Bien que la grande majorité des livres numériques disponibles soient protégés par le verrou LCP, certains livres numériques, en raison de leur format ou du distributeur qui les fournit, ne sont protégés que par le verrou ACS (Adobe Content Server). Dans de tels cas, vous devrez utiliser une autre application pour en faire la lecture (voir Lire avec une autre application).

Étape 1. Installer l'application de lecture Pretnumerique

Installez d'abord l'application de lecture Pretnumerique.

  1. Accéder à la page de l'application Pretnumerique sur l'App Store : https://apps.apple.com/app/pretnumerique-en-bibliothèque/id1391138546.
  2. Appuyez sur Obtenir, puis sur Installer.
  3. Une fois l'installation complétée, appuyez sur Ouvrir pour démarrer l'application.


Étape 2. Se connecter à sa bibliothèque

Pour pouvoir emprunter des livres numériques, il vous faudra d’abord ajouter votre bibliothèque dans l’application.

  1. Rendez-vous dans la section Catalogues.
  2. Appuyez sur le bouton Ajouter.
  3. Trouvez votre bibliothèque en utilisant la barre de recherche ou en parcourant la liste.
  4. Appuyez sur l'icône + à la droite du nom de votre bibliothèque pour l'ajouter à votre catalogue.

  5. Authentifiez-vous à l'aide de l'identifiant et du mot de passe de votre compte de bibliothèque dans la fenêtre modale qui s'affiche.

Veuillez noter que les systèmes d’authentification varient d’une bibliothèque à l’autre. Il se peut que, selon le système utilisé par votre bibliothèque, on ne vous demande pas de vous authentifier dès l’ajout d’un catalogue. Cette opération devra seulement être réalisée plus tard, au moment de faire un emprunt ou une réservation. Si vous rencontrez un problème lors du processus d’authentification (par exemple, si vous avez oublié votre mot de passe), veuillez contacter votre bibliothèque.

Même si vous pouvez ajouter plusieurs bibliothèques dans l'application, vous ne pourrez faire des emprunts qu’auprès de la ou des bibliothèques auxquelles vous êtes abonné. Si vous ne retrouvez pas la bibliothèque de votre municipalité dans la liste des bibliothèques disponibles dans l'application Pretnumerique, peut-être est-elle membre d'un Réseau BIBLIO. Les Réseaux BIBLIO sont des organisations régionales qui desservent et supportent les municipalités de moins de 5 000 habitants. Pour vérifier si votre bibliothèque est membre d’un Réseau BIBLIO, nous vous invitons à consulter cette page, Pretnumerique.ca/find_library, et à y rechercher votre municipalité.

Écran

Étape 3. Naviguer dans le catalogue de votre bibliothèque

Maintenant que vous avez ajouté votre bibliothèque, vous pouvez naviguer dans son catalogue.

  1. Appuyez sur le rectangle coloré qui contient le nom de votre bibliothèque dans la section Catalogues de l'application.
  2. Accédez à la page d’accueil de votre bibliothèque.
  3. Naviguez dans le catalogue à partir de la page d'accueil ou du menu Explorer ou utilisez la barre de recherche pour effectuer une recherche par mot-clé.
  4. Appuyez sur l'image de couverture d'un livre pour accéder à sa fiche détaillée.

Explorer

La page d'accueil de votre bibliothèque vous permet d’accéder rapidement aux dernières parutions ajoutées au catalogue, au palmarès des livres les plus populaires, ainsi qu’à différentes sections mises de l’avant par votre bibliothèque. Vous pouvez également utiliser le menu Explorer:

  • Livres numériques: appuyez pour explorer la collection de livres numériques.
  • Livres audio: appuyez pour explorer la collection de livres audio.
  • Sélections thématiques: appuyez pour parcourir et consulter les sélections de livres créées par votre bibliothèque.
  • Catégories: appuyez pour parcourir les différentes catégories de livres offerts par votre bibliothèque.
  • Disponibles maintenant: appuyez pour ne voir directement, parmi les parutions récentes ajoutées à la collection de votre bibliothèque, que les titres disponibles maintenant, et empruntables immédiatement.

Écran

Rechercher

Utilisez la barre de recherche pour effectuer une recherche par mot-clé dans le catalogue. Vous pouvez utiliser différents filtres pour vous aider à préciser votre recherche:

  •  Disponibilité
    • Tous: tous les livres de la collection, qu’ils soient ou non disponibles.
    • Disponibles maintenant: seuls les livres disponibles et empruntables immédiatement.
  • Tri
    • Acquisitions récentes: les derniers livres ajoutés dans la collection de la bibliothèque, peu importe leur date de parution.
    • Parutions récentes: les plus récents livres publiés, ajoutés dans la collection de la bibliothèque.
  • Langue
  • Type de média
    • Livres numériques: ne montrer que les livres numériques, en excluant les livres audio.
    • Livres audio: ne montrer que les livres audio, en excluant les livres numériques.
  • Catégorie: permet de sélectionner une catégorie spécifique que l’on aimerait explorer.

Pour enlever un filtre, il suffit de retourner dans Filtrer et de désélectionner le filtre coché.

Écran

Étape 4. Emprunter un livre

Lorsqu’en parcourant le catalogue de votre bibliothèque, vous trouvez un livre qui vous intéresse, appuyez sur son image de couverture. Vous aurez alors accès à la fiche détaillée de ce livre. Cette fiche présente différentes informations sur la publication (format, langue, éditeur, date de publication, etc.), un court résumé et, s’il y a lieu, d’autres titres du même auteur et du même éditeur présents dans le catalogue de votre bibliothèque.


Emprunter

Si le livre est disponible, vous verrez un bouton Emprunter sous le titre et l’auteur, à la droite de l’image de couverture. 

  1. Appuyez sur le bouton Emprunter.

  2. Appuyez sur le bouton Lire une fois le processus d'emprunt complété pour démarrer votre lecture. Vous pouvez également accéder au livre dans les sections  Accueil et Mes livres de l'application.

Écran

Réserver

Si le livre que vous souhaitez emprunter n’est pas disponible, c’est le bouton Réserver qui s’affiche dans sa fiche descriptive au lieu du bouton Emprunter.

  1. Appuyez sur le bouton Réserver pour placer une réservation.
  2. Consultez la date estimée à laquelle votre prêt sera disponible dans la fenêtre de confirmation qui s'affiche.
  3. Lorsque le livre que vous avez réservé deviendra disponible, vous recevrez une notification par courriel.
  4. Appuyez sur l'image de couverture du livre à partir de la section Accueil ou Mes livres de l'application.
  5. Appuyez sur le bouton Télécharger pour activer votre prêt.

Si vous n’ouvrez pas le livre dans le délai indiqué par votre bibliothèque pour activer le prêt, celui-ci disparaît et devient disponible au prochain usager sur la liste d'attente.

Consulter un extrait

Vous pouvez consulter un court extrait d'un livre, peu importe sa disponibilité.

  1. Appuyez sur le bouton Extrait.
  2. Appuyez sur le bouton Lire l'extrait une fois le téléchargement complété pour démarrer votre lecture. Vous pouvez également accéder à l'extrait du livre dans les sections  Accueil et Mes livres de l'application.

Les extraits téléchargés n’ont pas de date d’échéance. Ils demeurent sur votre appareil jusqu’à ce que vous décidiez de les supprimer.

Étape 5. Lire un livre

Vous pouvez accéder aux livres que vous avez empruntés en vous rendant dans la section Accueil ou Mes livres de l'application.

La section Accueil organise vos livres en différentes listes:

  • Expire bientôt: contient les livres dont le prêt viendra à échéance dans les 7 prochains jours.
  • En cours de lecture: contient les livres et les extraits qui ont été téléchargés et ouverts dans l’application.
  • Ajouté récemment: contient les livres et les extraits qui ont été téléchargés dans l'application, mais pas encore ouverts.
  • [Nom de la bibliothèque]: contient les livres que vous avez empruntés ou réservés à la bibliothèque que vous avez ajoutée dans l'application.

La section Mes livres présente tous vos livres. Appuyez sur Filtrer pour filtrer vos livres selon différents critères ou pour modifier les options d'affichage et de tri de ceux-ci.

Lire un livre numérique

  1. Appuyez sur l’image de couverture du livre que vous souhaitez lire dans la section Accueil ou Mes livres de l'application. S’il s’agit d’une première lecture, le livre s’ouvre à la première page. Si vous l’avez déjà entamé, il s’ouvre à la dernière page que vous avez atteinte.
  2. Faites défiler les pages en glissant votre doigt de gauche à droite (ou tournez les pages en tapant sur le côté gauche ou le côté droit de la page).
  3. Suivez votre progression de lecture au bas de la page.

Utilisez les fonctions de lecture et d'affichage au besoin. Pour ce faire, appuyez sur le centre de la page pour faire apparaître le menu:

  • Marque-page: appuyez pour ajouter un marque-page à la page en cours de lecture.
  • Options d'affichage: appuyez pour accéder aux options d'affichage.
    • Modifiez la luminosité de l'écran à l'aide du sélecteur.
    • Diminuez la taille des caractères en appuyant sur le petit A ou augmentez leur taille en appuyant sur le grand A.
    • Modifiez la police des caractères en appuyant sur la police pour obtenir les choix disponibles, par exemple la police OpenDyslexic spécialement conçue pour faciliter la lecture des gens ayant un trouble spécifique de la lecture comme la dyslexie.
    • Modifiez le mode d'affichage: défaut (texte noir sur fond blanc ou texte blanc sur fond noir, selon les préférences de votre système), clair (texte noir sur fond blanc), sépia (texte noir sur fond beige), sombre (texte blanc sur fond noir).
    • Modifiez la largeur des marges en appuyant sur les symboles - ou +.
    • Activez l'option Double page en appuyant sur l'interrupteur (devient vert lorsque l'option est activée) pour faire afficher le livre sur deux pages lorsque vous utilisez votre tablette à l'horizontale.
    • Activez l'option Défilement vertical en appuyant sur l'interrupteur (devient vert lorsque l'option est activée) pour faire défiler le livres en glissant votre doigt de haut en bas plutôt que de gauche à droite.
    • Accédez aux Réglages avancés en appuyant pour modifier les styles (alignement du texte, hauteur des lignes, espacement des mots et des lettres).
  • Table des matières: appuyez pour accéder à la table des matières du livre et à vos marque-pages.
  • Retour: appuyez pour revenir en arrière dans l'application.

Écouter un livre audio

  1. Appuyez sur l’image de couverture du livre audio que vous souhaitez écouter dans la section Accueil ou Mes livres de l'application. S’il s’agit d’une première écoute, le livre s'ouvre au début de la première piste. Si vous avez déjà entamé le livre, la lecture reprend à l'endroit où vous avez cessé votre précédente écoute.
  2. Appuyez sur le bouton Pause pour arrêter la lecture au besoin et appuyez sur le bouton Lecture pour la reprendre.
  3. Suivez votre progression de lecture. Une première barre indique votre progression pour l'ensemble du livre audio, et une seconde votre progression à l'intérieur de la piste audio en cours (un livre audio est généralement composé de plusieurs pistes audio).

Utilisez les fonctions de lecture au besoin: 

  • Minuterie: appuyez pour activer une minuterie qui interrompra la lecture du livre audio automatiquement à la fin du délai prescrit.
  • Saut en arrière: appuyez pour revenir 30 secondes en arrière.
  • Saut en avant: appuyez pour avancer de 30 secondes.
  • Vitesse: appuyez pour modifier la vitesse de lecture afin de ralentir ou d'accélérer le rythme de la narration.
  • AirPlay: appuyez pour écouter le livre sur un autre appareil connecté (par exemple un haut-parleur Bluetooth).
  • Marque-page: appuyez pour ajouter un marque-page à un moment donné sur la piste audio en cours de lecture.
  • Table des matières: appuyez pour accéder à la table des matières du livre et à vos marque-pages.
  • Retour: appuyez pour revenir en arrière dans l'application.

Une connexion Internet est requise pour écouter un livre audio.

Retourner un prêt avant la date d'échéance

  1. Appuyez longuement sur l’image de couverture du livre que vous voulez retourner dans la section Accueil ou Mes livres de l'application, jusqu’à l’apparition d’une fenêtre modale.
  2. Dans le menu présenté, appuyez sur Rendre.
  3. Appuyez sur Confirmer dans la fenêtre modale qui s'affiche.

Écran

Lire avec une autre application

Vous pouvez, si vous le préférez, utiliser une autre application pour lire un livre numérique emprunté à votre bibliothèque sur votre iPad ou votre iPhone. Vous devez alors télécharger le fichier du livre numérique emprunté à partir de l'interface Web puis l'ouvrir avec votre application de lecture. Un identifiant Adobe est également requis. La marche à suivre est détaillée ci-dessous.

L'application de lecture que vous utilisez doit être compatible avec les formats EPUB et PDF et aussi permettre la lecture d'un fichier protégé par verrou numérique, Digital Rights Management (DRM) en anglais. Consultez la section Appareils et applications compatibles pour connaître les applications de lecture compatibles.

La marche à suivre décrite ici utilise l'application PocketBook Reader, mais les instructions sont essentiellement les mêmes pour toute autre application de lecture compatible avec le verrou ACS (Adobe Content Server).

 Qu'est-ce qu'un verrou numérique (DRM)

Le verrou numérique, ou Digital Rights Management (DRM) en anglais, est un dispositif de protection intégré à un livre numérique et conçu pour le protéger contre le non-respect du droit d'auteur. C'est ce verrou qui permet de contrôler les différents paramètres du prêt numérique, notamment sa durée. Deux verrous sont utilisés pour le prêt numérique.

Le verrou ACS (Adobe Content Server) est la solution offerte par Adobe. Pour pouvoir consulter un livre protégé par le verrou ACS, vous devez posséder un compte Adobe (un identifiant personnel gratuit) et utiliser une application de lecture compatible (voir Appareils et applications compatibles).

Le verrou LCP (Licensed Content Protection) est une solution ouverte développée par la fondation Readium, qui regroupe plus de 80 membres du milieu du livre. Si vous utilisez l'application Pretnumeriquesur votre appareil mobile iOS ou Android, c'est ce verrou numérique qui est utilisé.

 Qu'est-ce qu'un identifiant Adobe?

Un identifiant Adobe est un compte gratuit qui vous permet d'ouvrir des livres protégés par verrou numérique et de les consulter sur plusieurs appareils. Afin de lire le même livre sur différents appareils, chaque appareil doit être autorisé avec le même identifiant Adobe.

Étape 1. Créer un identifiant Adobe

Si vous avez déjà un identifiant Adobe, passez directement à l'Étape 2. Installer l'application de lecture PocketBook Reader.


Un identifiant Adobe est un compte gratuit qui vous permet d'ouvrir des livres protégés par le verrou ACS (Adobe Content Server). C'est ce verrou qui permet de contrôler les différents paramètres du prêt numérique, notamment sa durée.

  1. Accédez à la page de connexion d'Adobe : https://accounts.adobe.com/.
  2. Appuyez sur Créez un compte.
  3. Remplissez le formulaire et prenez en note l'adresse électronique et le mot de passe que vous choisirez. Prenez connaissance des conditions d’utilisation puis appuyez sur Créer un compte.

Votre identifiant Adobe est l'adresse électronique que vous avez inscrite dans le formulaire. N'oubliez pas de le prendre en note ainsi que le mot de passe que vous choisissez: ces renseignements seront nécessaires pour configurer tous les logiciels et les appareils qui nécessitent un identifiant Adobe pour lire des livres numériques.

Étape 2. Installer l'application de lecture PocketBook Reader

Si vous avez déjà installé l'application de lecture et renseigné votre identifiant Adobe dans celle-ci, passez directement à l'Étape 4. Emprunter un livre numérique et le télécharger.

Installez l'application de lecture PocketBook Reader.

  1. Accéder à la page de l'application PocketBook Reader sur l'App Store : https://apps.apple.com/app/pocketbook-reader/id805488884.
  2. Appuyez sur Obtenir, puis sur Installer.
  3. Une fois l'installation complétée, appuyez sur Ouvrir pour démarrer l'application.

Veuillez noter que l'application PocketBook Reader ne permet pas le retour anticipé d'un livre emprunté. Le livre sera rendu automatiquement à la fin de la période d'emprunt. L'application ne permet pas non plus de lire des livres audio empruntés à votre bibliothèque.


Étape 3. Saisir votre identifiant Adobe dans l'application de lecture

Pour pouvoir lire des livres numériques empruntés à votre bibliothèque, vous devez renseigner votre identifiant Adobe dans l'application de lecture PocketBook Reader.

  1. Rendez-vous dans la section Paramètres.
  2. Appuyez sur Comptes.
  3. Appuyez sur Compte Adobe.
  4. Entrez l'adresse électronique et le mot de passe utilisés à l'Étape 1. Créer un identifiant Adobe.
  5. Appuyez sur Connecter.

Votre application est désormais configurée pour la lecture de livres numériques empruntés à votre bibliothèque. Vous n'aurez plus à refaire les étapes précédentes.

Étape 4. Emprunter un livre numérique et le télécharger

Rendez-vous sur le site de votre bibliothèque par l'entremise du navigateur Web de votre appareil.

  1. Dans le navigateur Web de votre appareil, parcourez le catalogue de votre bibliothèque pour trouver le livre que vous désirez emprunter.
  2. Dans la page des résultats de recherche ou dans la fiche détaillée du livre, appuyez sur le bouton Emprunter.
  3. Appuyez sur le bouton Confirmer l'emprunt.
  4. Appuyez sur le bouton Télécharger pour télécharger le fichier du livre numérique. Vous pouvez également télécharger ce fichier en suivant le lien qui vous a été envoyé par courriel ou encore dans la section Emprunts et réservations de votre profil.

Le fichier téléchargé portera l'extension .acsm en raison du verrou numérique apposé sur celui-ci.

Étape 5. Ouvrir le livre numérique dans l'application de lecture

Maintenant que l'application de lecture PocketBook Reader est configurée sur votre appareil, vous pouvez ouvrir le livre numérique que vous avez emprunté sur cette application.

  1. Une fois le livre numérique téléchargé, un message apparaît proposant d’ouvrir le fichier portant l'extension .acsm. Appuyez sur Ouvrir dans.
  2. Appuyez sur Copier vers PocketBook dans le menu contextuel qui s’affiche pour ouvrir le livre dans l'application PocketBook Reader. Si vous ne voyez pas l'icône PocketBook, appuyez sur l'icône Plus.

Si le message vous proposant d'ouvrir le fichier téléchargé n'apparaît pas, suivez les étapes suivantes:

  1. Ouvrez l'application Fichiers sur votre iPad ou sur votre iPhone. Cette application contient l'ensemble de vos téléchargements.
  2. Appuyez longuement sur le fichier portant l'extension .acsm que vous venez de télécharger.
  3. Appuyez sur Partager dans le menu contextuel qui s'affiche.
  4. Appuyez sur Copier vers PocketBook pour ouvrir le livre dans l'application PocketBook Reader. Si vous ne voyez pas l'icône PocketBook, appuyez sur l'icône Plus.